Stichwörter und Schlagwörter

Vorweg zwei wichtige Begriffe:

Stichworte sind Begriffe, die im Text eines Dokumentes selber vorkommen und für den Inhalt oder zentrale Aspekte eine wichtige Bedeutung haben.

Schlagworte sind Begriffe, die zentrale Aspekte eines Textes repräsentieren und in ein logisch und hierarchisch aufgebautes Schlagwortverzeichnis eingeordnet werden. Die Verschlagwortung von Informationsquellen (Bücher, Webseiten, andere Medien) ist keine triviale Angelegenheit und wird von speziell ausgebildeten Bibliothekaren und Dokumentaren vorgenommen.

Schlagwortkataloge sind leider etwas aus der Mode gekommen. Man findet sie noch an Unis, in Bibliotheken, und auch ein paar bei den deutschen Suchmaschinen.

Schlagworte müssen nicht notwendigerweise im Text enthalten sein. So wird in einem Aufsatz über einen Maler beispielsweise nicht notwendigerweise der Begriff "Abstrakte Kunst" vorkommen, obwohl der Künstler dieser Stilrichtung zuzuordnen ist. Oft kommen aber auch die Schlagwörter selber im Text vor.

Noch ein Beispiel: Die passenden Stichwörter für ein Dokument mit dem Titel "Hinter Schloss und Riegel" sind "Schloss, Riegel". Passende Schlagwörter sind "Justizvollzug, Strafvollzug". Würde man hier nach "Schloss" und "Riegel" suchen, so würde man Märchen- und Garagenschlösser sowie Schoko-Riegel finden.

Im Fall der Kataloge ist das Suchwort als Begriff in ein Ordnungssystem, einen Schlagwortkatalog eingebettet. Aus diesen Schlagworten werden Kategorien gebildet.

Volltextsuchmaschinen kennen keine Unterteilung in Themengebiete. Sie kennen nicht einmal die Begriffsbedeutungen. Also muss der Suchende selbst eine grobe Unterteilung vornehmen um eine Suchstrategie festlegen zu können.